24个比利第 33 章

丹尼尔·凯斯 / 著
 加书签  滚屏 朗读

「威廉.密里先生,现在的觉如何?」

【收藏富傲读书网,防止丢失阅读度】

「很好。」

「审判结束了,现在的心是否比较开朗?」

。」

「为什么?」

「这个嘛」比利说,「往还有很多事理。」

「今的目标是什么?」

「希望成为般的老百姓,想重新学习认识生命的意义。」

史凯瑞推着比利向走,到八楼麦理查法官的办公室,但去吃午饭了。因此史凯瑞和比利点还必须再返回法院。

蔡伯纳打电话给每位受害者,告诉们审判的经。「依照证与法律,相信佛杰法官的判决是正确的。」薛泰也同意的看法。

午餐,麦理查法官看完了神科医师们的建议,批示将比利往雅典心理健康中心由郭卫医生照顾。

比利再次被带往会议室。第六频的记者问了些问题,还拍了些特写镜头。当时,茱迪与史凯瑞被请了去,在们回,比利已被往雅典医院了。

由于无法向史凯瑞和茱迪别,比利有点。突然,位警官用手铐铐住,推楼,在外面的警车;另位警官端了杯咖啡放在比利手,随手将车门关。转弯时,杯里的热咖啡溅到比利的西装外,于是比利把杯子丢在座椅,只觉得很自在,心也愈

雅典那家医院会是什么样子,或许那只是座监狱。记得苦已经去了,许多仍想将牢。假释单位已通知史凯瑞,由于比利违法携械,所以在治疗之关起。比利在想,应该会是利巴监狱,由于倾向,或许会被关路卡斯尔监狱。亚瑟到哪去了?还有雷呢?们是否愿意格融的工作?

押解比利的警车沿着积雪的三十三号公路行,经的兰开斯特市,那也是学以及企图自杀的地方。在那座城市里,有太多无法承受的太疲倦了,想离开,于是闭眼,想忘掉

几秒钟,丹尼看看四周,清楚自己被载往何阵寒冷、孤独和害怕。

※※※※※

第五章

(1)

们抵达雅典医院时,天已经黑了,那是栋维多利亚式建筑,位在积雪的山,可以俯瞰俄亥俄学(译注:位于布市的是俄亥俄州立学,位于雅典市的则是俄亥俄学,二者同。)经宽敞的,走条狭窄弯曲的小路时,丹尼开始发了,两位警官陪着,登石阶朝柱子古老砖的建药走去。

们带领到达三楼,当电梯门开启时,警官说:「真幸运。」

丹尼开始有些退却,但警官仍推扇厚重铁门,门写着:「入院挂号与集中治疗」

像医院也像牢廊的侧是间接着间像旅馆的小间,地板铺有地毯,天有吊灯,而且还有窗帘和真座椅,两面墙均有门,护士站看起务柜台。

「天哪!」警官说,「简直就像渡假中心!」

的女士站在办公室门外,仁慈的脸有黑的耳环装饰,似乎刚染发。当入办公室时,微笑说:「可以告诉们的名字吗?」

「女士,们已获准了。」

「是!」,「在文件们必须登记是谁带病患的。」

警官愿地告诉名字,丹尼站在旁很自然地将手指张开,因为手铐太,铐得有点木了。

卫见状,对警官说:「把手铐取!」

警官依言将手铐打开,丹尼手腕,眼睛望着刻痕迹。「发生了什么事吗?」的表颇哀怨。

「年什么名字?」郭卫医生问

「丹尼。」

解开手铐的警官:「的天哪!又了!」

卫起把门关格的再度分裂现象并意外。乔哈丁曾告诉,融的结果并扎实。而且,自己以往治疗多重格病患的经验,像审判之类的境,可能会造成分裂的现象。目之务是得到丹尼的信任。

「很见到,丹尼,」,「几岁啦?」

「十四岁。」

「在哪生的?」

耸耸肩,「,兰开斯特吧?或许。」

郭医师想了几分钟,当看见比利疲倦的面容时,将笔放。「往再问问题,今晚先好好休息,这位是凯莎琳太太,心理健康技师,间,可以打开箱,放好。」

郭医师离去,凯莎琳带厅到左边最面的间,门是开启的。

间?可能!」

「别了,年,」凯莎琳走间将窗户打开,「这的视很好,可以俯瞰雅典市和俄亥俄学,现在天黑看见,明天早就能看见了,到这可别见外!」

离去之,丹尼坐在间外的椅子害怕离开那张椅子,直到另位技师将走廊的灯关掉为止。间坐在断发,眼里直流泪;,只好,就必须报答那个

躺在知还会发生什么事,试着保持清醒,但因为太疲倦了,终于昏昏入

*****

(2)

1978年12月5早晨,丹尼醒发现阳光从窗子照站在窗,眺望河流和另外边的学建筑。这时,有敲门,的是位成熟漂亮短发的眼睛女

是迪诺玛,早班主任,如果愿意的话,可以为介绍这的环境和餐厅。」

跟着参观电视、弹子和褔利社,通重门之,有间小咖啡厅,厅中间有桌,沿着墙面有四张方桌,远有个务柜台。

「去拿餐盘和餐,这吃的是自助餐。」

大家正在读